:25:03
- Veit du hva, Pino?
- Hva da?
:25:06
Du veit ikke det du trur du veit.
Du trur det, men du veit det ikke.
:25:10
Mookie, han hører på meg.
Det gjør ikke du.
:25:13
Han gjør det og du gjør det ikke.
:25:17
Du kommer til å stabbe meg
i ryggen, mann.
:25:30
- Radio!
- Buggin, åssen går'e?
:25:32
- Åssen går'e, mann?
- Toppers, mann.
:25:37
Er det eneste kassetten du har?
:25:39
Liker'u ikke Public Enemy?
De er fantastiske.
:25:42
Joda, men du speller jo ikke annet.
:25:44
- Jeg liker ikke no' annet.
- Hør her. Kjenner du Sal?.
:25:48
Ja, jeg kjenner den jævelen.
:25:50
Jeg prøver å organisere
en boikott av Sals Berømte.
:25:54
Jeg måtte nesten slå ham
ned i dag.
:25:57
Skal han fortelle meg, Radio Raheem,
:25:59
å skru ned lyden og greier,
og sa ikke en gang vær så snill.
:26:03
Hvem faen trur'n at han er,
Gudfaren? Helvete.
:26:07
Han tjener bra på svarte folk
:26:09
og alt han har på veggen
er italienere.
:26:12
Sylvester Stallone,
glatte jævler.
:26:15
- Stemmer.
- Vi burde ikke kjøpe noe der.
:26:18
Ikke et øre før han setter
farga folk opp på den veggen.
:26:22
Det sier jeg og!
:26:24
- Er'u med?
- Jeg er med.
:26:26
- Broder.
- Broder.
:26:28
Hei, Smiley. Kom hit, mann.
Hva hører du på?
:26:33
- M-M-Malcolm.
- M-M-Malcolm?
:26:37
Slå av den rap'en!
:26:39
Jeg prøver å få meg no'...
:26:42
- Jeg skal banke deg, raskt!
- To ganger!
:26:45
T-t-tre g-ganger!
:26:53
Sal, begynn å telle penga mine
i kveld for jeg må få betaling.
:26:59
Kom igjen, Vito. Kom igjen.