:26:03
Hvem faen trur'n at han er,
Gudfaren? Helvete.
:26:07
Han tjener bra på svarte folk
:26:09
og alt han har på veggen
er italienere.
:26:12
Sylvester Stallone,
glatte jævler.
:26:15
- Stemmer.
- Vi burde ikke kjøpe noe der.
:26:18
Ikke et øre før han setter
farga folk opp på den veggen.
:26:22
Det sier jeg og!
:26:24
- Er'u med?
- Jeg er med.
:26:26
- Broder.
- Broder.
:26:28
Hei, Smiley. Kom hit, mann.
Hva hører du på?
:26:33
- M-M-Malcolm.
- M-M-Malcolm?
:26:37
Slå av den rap'en!
:26:39
Jeg prøver å få meg no'...
:26:42
- Jeg skal banke deg, raskt!
- To ganger!
:26:45
T-t-tre g-ganger!
:26:53
Sal, begynn å telle penga mine
i kveld for jeg må få betaling.
:26:59
Kom igjen, Vito. Kom igjen.
:27:08
Dette er fantastisk.
Vi har hatt en flott dag.
:27:14
Veit dere hva?
:27:16
Det er ingen ting som en familie
som jobber sammen.
:27:21
Jeg skal døpe om stedet.
:27:23
Jeg skal kalle det
Sal og Sønners Berømte Pizzeria.
:27:29
Hvorfor ikke?
Dere skal ta over en dag.
:27:36
Mookie, jeg vil si deg at det vil
alltid være rom for deg her,
:27:41
i Sals Berømte Pizzeria, for du
har alltid vært som en sønn for meg.
:27:46
- Kan vi få noe pizza?
- Vi er stengt!
:27:49
- Hold kjeft!
- Hold kjeft sjøl!
:27:54
Okay, la dem komme inn.
De elsker pizzaen min.
:27:57
- Fire stykker, så går vi.
- Sal, vi vil hjem!