Do the Right Thing
prev.
play.
mark.
next.

:30:00
Doktori! Oni koji hoæe da kažu, ne
znaju, a oni koji znaju neæe da kažu.

:30:09
Šta je ovo sad,
neko vudu-sranje?!

:30:12
Hej! Gradonaèelnik
ne zna ništa?

:30:17
Hej! On odlazi
:30:18
Ako hoæete da plivate,
idite na Coney Island!

:30:22
Vama govorim! On je
otišao, a šta ja da radim?

:30:25
Ja vam savetum da
brzo uðete u svoja kola.

:30:29
Zato što æe ljudi poèeti da èiste
ovu glupost. Doviðenja gospodine!

:30:43
Gde si, bre, Mookie?
Ovde ima posla!

:30:48
Odnesi to u radio-stanicu!
:30:49
Voljenom Tatici?
-Da, Voljenom Tatici.

:30:54
Tata, idem i ja sa Mookiem.
:30:57
Ne daj mu da
se zeza usput.

:31:01
Gde æeš?
Neæeš ti nikuda!

:31:06
Kad ti sledeæi put bude
kenjao, šutni ga u bulju!

:31:16
Mookie, ja... ja cenim tvoj
savet, ali ne tièe te se to.

:31:23
Znam da me se ne tièe, ali ga
šutni u bulju sledeæi put.

:31:26
Smiley, ne sad!
:31:28
Imao sam brata poput njega,
stalno smo se svaðali.

:31:30
Smiley!
:31:32
Pre svega, ti nemaš takvog brata!
-Smiley, gubi se odavde!

:31:37
Pre svega, ti nisi imao takvog
brata, a i da jesi, ne bi znao šta

:31:40
da radiš, jer nikad
nisi imao brata kao ja!

:31:42
On je moj brat, razumeš!
-Ali, imam sestru!

:31:46
Ona te zeza kao
Pino mene? -Da!

:31:48
Da, ali ti ne umeš
da mu uzvratiš!

:31:50
Poslušaj me barem jedanput.
Daj da završimo ovaj razgovor.

:31:56
Misliš da æe to da upali?
-I te kako. Gledaj Tatice!


prev.
next.