:42:00
Koliko ti je godina?
-Deset.
:42:02
Pitanje! ta èini Semmy trkaè?
-Reko sam da se zovem Eddie.
:42:05
ta èini Semmy trkaè?
-Zovem se Eddie Lovell!
:42:08
Oputeno Eddie, otiði u prodavnicu
umesto mene. Koliko æe to da kota?
:42:14
Kako da znam, kada ne
znam ta treba da kupim?
:42:17
Eddie, mnogo si pametan
za svoje godine!
:42:20
Koliko æe da me kota, da ode
umesto mene u prodavnicu?
:42:24
50 centi.
-Vai!
:42:26
Hoæu da mi kupi pivo
"Millerhighlife". Razume?
:42:33
Hajde sad! Kreæi!
:42:41
Koga to vidim?
-Super ti je odelo!
:42:45
Prekinite! -Ko ti je rekao da si
ti gradonaèelnik ovog kraja!
:42:48
Pusti èoveka na miru!
-Umukni!
:42:50
Gledajte, polako,
ostavite me na miru!
:42:55
eta ovuda gore-dole
kao da je sve ovo tvoje!
:42:59
Ti si jedno pijano nita!
ta sada ima da kae?
:43:09
ta vi znate o meni?
Nemate vi pojma!
:43:17
Osim ako ne stojite pred,
vratima i sluate kako vam
:43:22
pet stotina dece
plaèe za hlebom!
:43:26
A vi ste nemoæni da
bilo ta uradite!
:43:30
Ne moete èak ni enu
da pogledate u oèi.
:43:32
Ne znate vi mene, ni moj
bol! Pojma vi nemate!
:43:37
Skitnice matora, pijana
ne prilèaj svata!
:43:39
Ne zovi me skitnicom,
ni pijancem.
:43:42
Zar nemate oseæanje
saaljenja?
:43:44
Ne zovite me nikako!
:43:46
Kako su vas to
vaspitali roditelji!
:43:50
Nadam se da si zavrio!
:43:52
Ja skitam godinama po
ulicama, i u pravu si.
:43:57
Ne bih sluao 500 dece kako
plaèu, jer bih bilo ta uradio