1:12:03
Hoæu koka-kolu sa ledom.
1:12:07
Evo je duo, stie za tebe!
Izvoli!
1:12:26
Sladoled!
1:12:30
Sladoled!
-Doktore!
1:12:37
Doktore, nije ba pametno
istrèavati na ulicu pred kola!
1:12:43
Hajde, probaj da ustane.
1:12:49
Biæe sve u redu.
Eddie, biæe dobro.
1:12:57
ta se desilo?
-Gradonaèelnik me je oborio.
1:13:00
Stidite se!
1:13:03
Evo ta se desilo. etao sam ulicom,
i gledao svoja posla kad videh
1:13:11
vaeg sina, trèao je za sladoledom
i za malo da ga pregaze kola.
1:13:17
Da bih ga spasao, morao
sam da ga oborim.
1:13:20
U stvari, spaso sam dva
ivota, njegov i moj.
1:13:26
Eddie, jeli to istina?
Eddie èuje, tebi govorim!
1:13:31
Tebi govorim!
1:13:32
Biæe mu dobro, gospoðo.
1:13:42
Odlazi kuæi! Kad ti se otac
vrati sve æu mu isprièati.
1:13:47
Nije trebalo tako
prema deèaku.
1:13:51
Veæ je zamalo
izbegao smrt.
1:13:53
Hvala na brizi ali mi
niko neæe govoriti kako
1:13:56
da ga vaspitavam,
pa makar i umro!
1:13:59
Upravu ste, gospoðo.
Upravu ste.