1:16:00
Nije mi vano ako
me odmah otpusti.
1:16:06
Nemoj nita da kae, jer to ta
hoæe da kae ne elim da èujem.
1:16:10
Èuæe! Uèini mi uslugu
i ostavi Jade na miru!
1:16:16
Zna Mookie, da si malo vii,
utnuo bih te u dupe!
1:16:21
Zbog onoga to misli!
U stvari treba onako
1:16:25
iz principa da
te utnem u dupe!
1:16:28
Ima isporuku!
1:16:36
Jeli adresa uredu?
1:16:38
Zato pita? Jeste to je prava
adresa. Lièno sam je zapisao!
1:16:43
Zato to ponekada pogrei, pa odnesem
jebenu picu, na jebenu pogrenu adresu!
1:16:47
Jel ti jasno?
1:16:48
Ja ne greim!
-Jok ne grei! -NE!
1:16:51
Uredu i pouri nazad nemoj da
se zajebava. Jo smo otvoreni!
1:16:55
Uèini mi uslugu!
Pravi picu!
1:17:04
Gospodine Gradonaèelnièe!
1:17:08
Videla sam ta ste uradili.
Jako glupo!
1:17:11
Ali i jako hrabro!
To dete vam duguje ivot.
1:17:15
Nisam hteo da budem heroj,
samo sam video ta se deava.
1:17:19
I reagovao sam. Da sam bolje
razmislio, moda to ne bih ni uradio.
1:17:25
Gradonaèelnik polako stari.
Nisam potrèao, ne pamtim!
1:17:29
A nekada sam bio
odlièan igraè bejzbola.
1:17:32
Seæam se da je to bila finalna
utakmica... Kasno uveèe...
1:17:36
Prvog Avgusta 1939. godine
1:17:38
Samleo sam im najboljeg igraèa.
1:17:42
Mrzeo me je kao nikoga.
Pretekao sam ga i postigao poen!
1:17:51
Moda bih èeæe trebalo
da budem heroj, a?
1:17:57
Moda i ne bi!
1:17:59
I nemoj da se veseli jer se nita
nije promenilo izmeðu tebe i mene.