:03:00
Tänker ni bojkotta mig?
:03:01
Du har inte stake nog
att bojkotta mig.
:03:04
Han tänker bojkotta mig. Skojar du?
:03:07
Här är din bojkott. Ta dig i häcken.
Bojkott!
:03:11
Vart ska du? Vart ska du, Pino?
:03:15
- Jag är här.
- In med dig, jag klarar mig själv.
:03:19
- Ta det lugnt.
- Nej, in med dig.
:03:22
Här är din bojkott!
:03:24
Han förstörde mina Jordans.
Fan! Kolla bara.
:03:29
Det ska redas upp.
:03:32
Vit kille, svart man.
Det här är otroligt.
:03:35
- Dina Jordans är förstörda.
- Du, också? Lägg av!
:03:39
Jag med.
:03:40
- Du är ute med din lillsyrra.
- Vi är inte ute ihop.
:03:44
- Hon eskorterar mig till Sals.
- Jag ska köpa pizza.
:03:48
En Pizza! Det går inte, inte i dag.
:03:50
Jag organiserar en bojkott av Sals.
:03:53
Vad har han gjort?
:03:55
Du vet bilderna han har på sin vägg?
:03:58
- Ja?
- Har du inte märkt nåt?
:04:01
Nej, Buggin Out.
:04:04
Du ödslar bort min tid.
Lägg av med det. Jag drar.
:04:08
Vi ses där.
Hur är det, Buggin Out?
:04:12
Varenda kort är av italienare.
:04:15
- Och...?
- Vi vill ha svarta på kort.
:04:18
- Har du frågat Sal?.
- Ja.
:04:21
Vi vill inte att nån
spenderar pengar där inne
:04:25
förrän vi har bilder av svarta
på väggen.
:04:27
Förändrar det nåt?
:04:30
Om du försöker så kan du använda
din energi på ett bättre sätt.
:04:34
Är du inte med oss?
:04:36
Jag är med på positiva saker
för vårt samhället.
:04:40
- Är du med?
- Jade...
:04:46
Jade, jag älskar dig i alla fall.
:04:48
Jag älskar dig med, Buggin Out.
Vi ses.
:04:52
Vi ses.
:04:59
Du ligger illa till, Mookie.