:05:02
Jag betalar dig inte
för att jävlas.
:05:06
Om du fortsätter så hamnar du
på gatan med dina polare.
:05:12
Det var på tiden.
:05:24
Läget?
:05:25
- Var har du varit?
- Jag har jobbat.
:05:28
- Hur går det?
- Toppen.
:05:30
- Vi undrade när du skulle komma.
- Hur går det för min bror?
:05:34
Han är... Mookie är...
Han är toppen, en bra kille.
:05:38
- Ljug inte, pappa.
- Han skojar bara.
:05:42
- Vad vill du ha?
- En pizzabit.
:05:44
Jag ska göra nåt särskilt till dig
om det är okej.
:05:48
Det vore toppen.
:05:50
- Vad vill du ha att dricka?
- Läsk.
:05:53
Du brukade gilla must. Har jag fel?.
:05:57
- Jag vill prova nya saker.
- Torka bordet åt Jade, Vito.
:06:03
Okej, pappa. Sitt här, Jade.
:06:26
- 20 batterier. Storlek D.
- 20 batterier. Storlek C.
:06:29
- D. Inte C, D.
- C?.
:06:33
Nej, din sate!
D, lär dig snacka engelska.
:06:37
- Hur många?
- 20, din sate. 20.
:06:42
- Din sat!
- Sat...?
:06:45
Din sat. Okej, Polarn.
:06:48
Ge mig de förbannade batterierna.
20 batterier, storlek D.
:06:53
Vad är det för datum på dem?
Datum?
:06:57
- Vad är det för datum?
- Va?