:22:06
Okej.
:22:10
- Ut med dig.
- Jag måste dra.
:22:20
- Jag går inte än.
- Ut med dig!
:22:24
- Okej.
- Vi ses.
:22:29
Hur länge tänker du stanna här?
:22:32
- I kväll?.
- I området.
:22:35
I ungefär 50 år.
Jag ska bli mäklare.
:22:39
Jag ska bygga ett höghus i området.
:22:42
- Det är många som vill flytta hit...
- Varför inte?
:22:47
- Lägg in några sugrör, mr Trump.
- Visst.
:22:50
- Trumps pizzeria.
- Jag känner till det.
:22:52
- Trumps plaza.
- Stick nu.
:22:55
Sköt om dig, Salvatore.
:22:57
Pino, bär ut några drickor
och fyll på här ute.
:23:01
Okej.
:23:04
Om du vill att jag ska leverera
snabbare så ge mig en raket.
:23:07
Om jag springer hamnar osten
på sidan.
:23:11
Jag sa inget.
Du måste ha dåligt samvete.
:23:15
- Jag har inte dåligt samvete.
- Det har du visst,
:23:18
annars skulle du inte säga så.
:23:20
- Lägg av, Sal.
- Vart ska vi?
:23:26
Vito, hjälp till.
:23:31
- Kom igen.
- Vad fan är det med dig?
:23:39
Vito, jag vill att du hör på mig.
Jag är din bror.
:23:43
Jag kanske slår dig då och då,
men jag är ändå din bror.
:23:48
Vad är det med det då?
:23:53
Jag älskar dig.
:23:56
- Jag lyssnar.
- Jag vill att du lyssnar.
:23:59
Jag sa ju att jag lyssnade.