:35:00
Det har man aldrig gjort.
:35:02
Jag tänker inte ta det här längre,
Sal.
:35:04
Jag tänker inte
ta de där jävla poliserna.
:35:08
Det var uppenbart
att de inte behövde döda pojken.
:35:39
- Man gör det man måste.
- I helvete heller!
:35:43
Hör på, låt oss alla gå hem.
:35:46
- Nån kommer att bli skadad.
- Just det, du!
:35:49
Om vi inte slutar nu,
:35:51
kommer vi att ångra det här
resten av livet.
:35:55
Sal hade inget med det att göra,
det var polisen.
:35:58
- En av poliserna var svart!
- Låt bli honom.
:36:02
Vi ska ta dig och de tre clownerna,
Sal.
:36:05
Gå nu, mr Sal.
:36:08
Såg du hur de höll honom?
:36:10
- Jag visste att han skulle dö.
- Du kunde ha räddat honom.
:36:15
En förbannad radio!
Han dog för att han hade en radio.
:36:18
Han dog för
att han ville ha kort på väggen.
:36:21
Vad har du att säga, Sal?.
:36:30
Din son ringde snuten!
:36:32
Ut härifrån annars blir nån skadad.
:36:36
Fan också!
:36:56
Lugna dig, Sal är bara människa.