:18:23
¿Qué estás haciendo?
:18:26
Me encantan las casas llenas
de fotos, Sra. Daisy.
:18:29
Le dan un sabor de hogar.
:18:31
No quiero que andes
curioseando entre mis cosas.
:18:46
Buenos días, Sra. Daisy.
:18:49
Hizo mucho frío en la noche.
:18:52
No sé. Yo estaba dormida.
:18:58
Idella dice que nos estamos
quedando sin café...
:19:01
...y sin jabón.
:19:03
¿Nos estamos?
:19:04
Sí, señora.
:19:05
Y ya casi no hay limpiador para plata.
:19:09
Ya lo sé.
:19:11
Estoy planeando ir al
Piggly Wiggly en tranvía.
:19:15
¡En tranvía! ¿Por qué no deja que la lleve?
:19:19
No, gracias.
:19:20
¿No me contrató para eso su hijo?
:19:22
Eso es problema de él.
:19:25
Está bien. Pero yo voy a
encontrar algo que hacer aquí.
:19:29
¡Vas a dejar mis cosas en paz!
:19:32
Me voy al mercado, Idella.
:19:36
Es una lástima, Sra. Daisy.
:19:38
Teniendo un Hudson,
tan buen auto, en su garage.
:19:41
No se ha movido ni un centímetro
desde que lo trajo el Sr. Werthan.
:19:46
La compañía de seguros
desperdició un auto nuevo.
:19:50
Eso opinas tú.
:19:52
Mi otra opinión es que una señora
judía como Ud., fina y rica...
:19:57
...no tiene por qué meterse
a un tranvía cargando bolsas de víveres.