:19:01
...y sin jabón.
:19:03
¿Nos estamos?
:19:04
Sí, señora.
:19:05
Y ya casi no hay limpiador para plata.
:19:09
Ya lo sé.
:19:11
Estoy planeando ir al
Piggly Wiggly en tranvía.
:19:15
¡En tranvía! ¿Por qué no deja que la lleve?
:19:19
No, gracias.
:19:20
¿No me contrató para eso su hijo?
:19:22
Eso es problema de él.
:19:25
Está bien. Pero yo voy a
encontrar algo que hacer aquí.
:19:29
¡Vas a dejar mis cosas en paz!
:19:32
Me voy al mercado, Idella.
:19:36
Es una lástima, Sra. Daisy.
:19:38
Teniendo un Hudson,
tan buen auto, en su garage.
:19:41
No se ha movido ni un centímetro
desde que lo trajo el Sr. Werthan.
:19:46
La compañía de seguros
desperdició un auto nuevo.
:19:50
Eso opinas tú.
:19:52
Mi otra opinión es que una señora
judía como Ud., fina y rica...
:19:57
...no tiene por qué meterse
a un tranvía cargando bolsas de víveres.
:20:02
Yo le ayudo a cargarlas.
:20:04
¡No te necesito!
:20:06
¡No te quiero! ¡Y no digas que soy rica!
:20:09
-No lo vuelvo a decir.
-¿De eso hablas con Idella?
:20:13
¡Detesto que hablen de mí
a mis espaldas en mi casa!
:20:18
Yo nací en la Calle Forsyth.
:20:20
¡Créeme, yo sé lo que vale un centavo!
:20:23
Un día mi hermano llevó un gato a la casa.
:20:25
¡Lo echamos porque no había
dinero para darle de comer!
:20:29
¡Mi hermana ahorró dinero...
:20:30
...para que yo estudiara!
¡No teníamos nada!
:20:35
¡Pero ahora no le va mal!