:20:02
Yo le ayudo a cargarlas.
:20:04
¡No te necesito!
:20:06
¡No te quiero! ¡Y no digas que soy rica!
:20:09
-No lo vuelvo a decir.
-¿De eso hablas con Idella?
:20:13
¡Detesto que hablen de mí
a mis espaldas en mi casa!
:20:18
Yo nací en la Calle Forsyth.
:20:20
¡Créeme, yo sé lo que vale un centavo!
:20:23
Un día mi hermano llevó un gato a la casa.
:20:25
¡Lo echamos porque no había
dinero para darle de comer!
:20:29
¡Mi hermana ahorró dinero...
:20:30
...para que yo estudiara!
¡No teníamos nada!
:20:35
¡Pero ahora no le va mal!
:21:01
¡¿Qué estás haciendo?!
:21:03
¡Estoy tratando de llevarla a la tienda!
:21:11
¿Adónde se dirige esta mañana,
Sra. Werthan?
:21:15
A hacer unas compras.
:21:18
¡Vete! ¡Ya me he subido muchas veces
al tranvía con víveres!
:21:21
Pero yo ya no puedo seguir
aceptando dinero por no hacer nada.
:21:26
¿Cuánto ganas?
:21:29
Sra. Daisy, eso es entre su hijo y yo.
:21:31
¡Cualquier cifra arriba de $7
a la semana es un robo descarado!
:21:36
¡Tiene toda la razón del mundo!
:21:38
Sobre todo porque no hago nada más...
:21:40
...que sentarme todo el día.
:21:45
¡Está bien!
:21:47
Al Piggly Wiggly.
:21:49
Y luego a la casa. A ningún otro lado.