:40:12
¡No sabe cuánto se lo agradezco!
:40:14
¡No seas ridículo! ¡No hice nada!
:40:17
Hay que meter todo esto al auto.
Me estoy quemando.
:40:41
Adiós...1953
:40:46
¡Claro que te dije!
:40:48
¡Claro que te dije!
:40:51
¡¿Cómo quieres que lo compre
si no lo anotas?!
:40:56
Lo siento, Sra. Florine.
:41:03
Te necesito.
:41:05
Voy para allá.
:41:07
¿Sabes lo que se requiere
para ofrecer una recepción de Navidad?
:41:11
Hay que cuidar los detalles.
:41:14
¡Y ya te he dicho un millón de veces
que anotes las cosas!
:41:18
¡Más no puedo hacer!
:41:21
Se nos acabó el coco.
:41:22
Nos las vamos a arreglar.
:41:24
-Yo le dije.
-¡Pero no lo anotaste!
:41:28
No necesito ponerme a
oír excusas en Navidad.
:41:32
Tú ponte a ver cómo servir postre
de coco sin coco. ¡Yo me rindo!
:41:42
No te preocupes, Katie Bell.
No es el fin del mundo.
:41:57
Todos le están alegrando la Navidad
a la compañía de luz.