1:16:10
Hola, mamá. ¿Cómo te sientes?
1:16:13
¡No se le pregunta eso a alguien
que anda cerca de los 90!
1:16:17
Pues te ves muy bien.
1:16:19
¡Es mi encanto eterno!
1:16:23
La Srta. McClatchey me dio tu recado.
1:16:25
Florine también está invitada.
1:16:27
Gracias.
1:16:29
Hoke nos puede llevar a todos.
Va a haber mucha gente.
1:16:33
Tenemos que hablar acerca de esto.
1:16:35
¿Acerca de qué?
1:16:37
De la viabilidad de todo esto.
1:16:39
Yo creo que Martin Luther King
ha hecho cosas admirables.
1:16:44
¿Si no quieres ir, por qué no lo dices y ya?
1:16:47
¡Sí quiero ir! Tú sabes lo que opino de él.
1:16:51
Claro, pero Florine...
1:16:53
No es cosa de Florine. Yo tengo
que seguir haciendo negocios aquí.
1:16:57
Ya veo. "Sacos Werthan" quebraría
si fueras a la cena de King.
1:17:02
¡No, pero a muchos de mis contactos
de negocios no les gustaría!
1:17:07
Podrían...
1:17:10
...reírse un poco de mí.
1:17:12
Llamarme Martín Luther Werthman
a mis espaldas.
1:17:19
Tal vez no me enteraría
de juntas en el club.
1:17:23
El viejo Jack Raphael, de Telares ldeal,
es un judío de Nueva York.
1:17:28
Toda la gente lista
viene de Nueva York, ¿no?
1:17:32
Algunos clientes de Martin Luther
Werthan quizá se irían con Jack.
1:17:38
No sé. Tal vez no sucedería.
1:17:42
Y a veces así es como funcionan las cosas.
1:17:46
Pero bueno, si no usamos esos asientos,
otros los usarán.
1:17:50
¿Si no usamos esos asientos?
¿Qué, yo tampoco puedo ir?
1:17:54
Puedes hacer lo que quieras.
1:17:56
Gracias por darme permiso.
1:17:59
¿Te puedo preguntar algo?