:59:06
Hoke ?
:59:21
Tout va bien, Miss Daisy ?
:59:24
Oui, bien sûr.
:59:30
C'est toi Slick ? C'est Boolie.
Comment ça va ?
:59:34
Félicitations pour ton père.
:59:37
Merci, Boolie. Hé ! Tante Daisy !
:59:45
C'est Boolie au téléphone.
:59:50
Bonsoir, fiston.
:59:52
Oncle Walter est content que
tu aies téléphoné.
:59:55
Je ne crois pas qu'il pourra venir te parler.
:59:58
Bon. Comment va Hoke ?
:59:59
Comment ça ? Comment doit-il aller ?
1:00:02
Joyeux anniversaire, oncle Walter.
1:00:05
Il faut que j'y aille, Boolie.
1:00:07
Oui, je lui dirai.
1:00:11
"Parce que c'est un chic type...
1:00:14
"... personne ne dira le contraire !"
1:00:30
USINES WERTHAN
1:00:54
Bonjour, Mme McClatchey.
1:00:57
Bonjour à vous.