1:00:02
Joyeux anniversaire, oncle Walter.
1:00:05
Il faut que j'y aille, Boolie.
1:00:07
Oui, je lui dirai.
1:00:11
"Parce que c'est un chic type...
1:00:14
"... personne ne dira le contraire !"
1:00:30
USINES WERTHAN
1:00:54
Bonjour, Mme McClatchey.
1:00:57
Bonjour à vous.
1:01:01
Je peux le voir ?
1:01:03
C'est M. Sinclair Harris.
1:01:05
Sinclair, mon cousin ?
1:01:07
Sa femme... celle qui parle bizarrement.
1:01:11
Elle est de Canton, dans l'Ohio.
1:01:15
Elle veut m'engager.
1:01:18
- Quoi ?
- Oui, elle a dit :
1:01:21
"Comment est-ce qu'ils te traitent
là-bas, Hoke ?"
1:01:23
Vous savez comment elle parle,
comme si son nez était bouché.
1:01:26
Alors j'ai dit : "Bien, très bien
Mme Harris, merci."
1:01:30
Elle a dit : "Hé bien, si vous avez
besoin de changement, n'hésitez pas."
1:01:34
Ça alors !
1:01:36
Je pensais que vous deviez le savoir.
1:01:39
Ben ça alors !
1:01:41
N'est-ce pas qu'elle est dingue ?
1:01:43
Elle a dit : "C'est vous qui
fixerez votre salaire."
1:01:49
Je vois. Et alors ?
1:01:54
Et alors quoi ?
1:01:55
- Votre salaire ?
- Voyons ! Vous me prenez pour qui ?
1:01:59
Je n'étudie pas pour travailler
pour une cinglée pareille.