:10:02
- Gdje si zadnje radio?
- Kod suca Stonea.
:10:06
- idovski gospodin, kao i vi.
- Vozio si ga?
:10:09
Sedam godina,
i jo bih da nije umro.
:10:14
Gða Stone je eljela
da idem sa njom u Savannah.
:10:17
Tada mi je ena veæ bila mrtva.
:10:19
Ali sam rekao: "Hvala gospoðo".
:10:22
Nisam se htio odvajati
od svoje unuèadi.
:10:25
- Sudac je bio prijatelj mog oca.
- Stvarno? - Sjedi.
:10:30
Kasnije gðica McClatchey.
:10:34
Oscar mi reèe da trebate
ofera za porodicu.
:10:38
Da li æu voziti vau djecu u kolu...
:10:40
...vau enu kod frizera?
:10:43
- Nemam djece. Treba mi--
- teta.
:10:45
Naravno jo ste mladi, ne brinite.
:10:49
Hvala, neæu.
:10:52
- Traim nekoga da vozi moju mamu.
- Vau mamu?
:10:57
Ako smijem pitati gospodine...
:11:00
...zato ga ona sama ne bira?
:11:05
To je malo kakljivo.
:11:08
Malo je sila s puta?
Deava se ljudima u godinama.
:11:12
- Ne, prisebna je. - To je dobro.
- I previe.
:11:19
Hoke, da se razumijemo,
moja majka je pomalo... teka.
:11:25
- Teka...
- Ti bi radio za mene.
:11:29
Moe reæi to god hoæe,
:11:31
ali ne moe te otpustiti.
Jasno?
:11:39
Da gospodine.
Bez brige gospodine Werthan.
:11:42
Izdrat æu, ma koliko me sekirala.
:11:45
Sjeæam se kad sam bio mali.
:11:49
Obarao sam svinje na zemlju,
prije klanja.
:11:53
Nijedna mi nije pobjegla.