:31:00
Uvijek mu ostavljam dovoljno hrane.
:31:03
I uvijek mu kaem toèno to.
:31:06
Kao da imam djecu u kuæi,
uzimaju sve to hoæe.
:31:10
Nikad to neæe priznati.
:31:11
"Ne", reæi æe on,
"Nemam pojma o tome".
:31:14
Ne dopada mi se to.
Neæu ivjeti ovako.
:31:17
Nemam nikakvu privatnost.
:31:20
- Mama.
- Samo ga ti brani, kao uvijek.
:31:24
Predajem se. Hoæe voziti?
Sredi to sa osiguranjem.
:31:29
Vozi se tramvajem, kupi sebi taksi.
:31:32
to god hoæe.
Samo mene ne mijeaj u to.
:31:35
Boolie.
:31:42
Otkud on tako rano?
:31:45
Neæe biti dobro, ja ti kaem.
:31:59
- Dobro jutro.
- Dobro jutro gðice Daisy.
:32:01
Mislim da æe se razvedriti.
:32:04
Izvinite gospodine, da li smetam?
:32:08
Morat æemo porazgovarati.
:32:12
Odmah, samo da skinem kaput.
:32:20
O, gðice Daisy...
:32:23
Juèer sam vam pojeo
konzervu lososa.
:32:28
Rekli ste mi da pojedem
kotlete, ali...
:32:30
...vie nisu bili svei.
:32:33
Kupio sam vam novu konzervu.
:32:37
Da je stavim na policu?
:32:41
Da molim, Hoke.
:32:43
Odmah se vraæam, gospodine.
:32:47
Pa... Moram se sad obuæi.
:32:51
Zdravo sine.