Driving Miss Daisy

:29:02

Zvali bi me Martin Luther Werthan
iza mojih leða.

:29:08

Dogovarali se na ruèkovima bez mene.

:29:12

A moj konkurent,
Jack Raphael je newyorški Židov.

:29:17

A svi najpametniji su iz
New Yorka, zar ne?

:29:21

Pa bi ljudi mogli poslovati s njim,
a ne sa Martinom Lutherom Werthanom.

:29:27

Ne znam, možda ne bi bilo tako...

:29:31

...ali ponekad jeste.

:29:34

Možemo drugima ustupiti svoja mjesta.

:29:38

Naša mjesta? Znaèi da ni ja
ne smijem iæi.

:29:42

- Mama radi što god hoæeš.
- Hvala za dozvolu.

:29:47

Smijem li te nešto pitati?

:29:48

Otkad si ti tako oduševljena Kingom?

:29:51

Nekada si imala drugaèije mišljenje.

:29:55

Nikad nisam imala predrasuda i ti to znaš.

:29:59

Dobro. Što onda ne pozoveš Hokea?

:30:02

Ne budi smiješan. Ne bi išao.

:30:06

Pitaj ga pa vidi.

:30:24

Spremna sam.