:09:00
Hoke Oolburn.
- Hoe wist je dat, van die lift ?
:09:04
Ik ben chauffeur geweest bij Avondale.
Die lift daar was nog veel erger.
:09:08
Ik had het laatst met u over Hoke.
- Dat is waar ook.
:09:24
Pardon, meneer... Jullie zijn
toch joods ?
:09:27
Ja, hoezo ?
- Ik zou graag voor joden werken.
:09:31
Ze zeggen dat ze gierig zijn en zo,
maar dat gaat er bij mij niet in.
:09:36
Fijn dat je er zo over denkt.
:09:59
Wat was je laatste baan ?
- Ik werkte bij rechter Stone...
:10:03
een joodse heer, net als u.
- Als chauffeur ?
:10:07
Zeven jaar lang. Ik zou het nog doen
als hij niet was overleden.
:10:11
Mrs. Stone wou me mee hebben naar
Savannah. M'n vrouw was toen al dood.
:10:16
Ik heb het niet gedaan, ik wou niet
zo ver bij m'n kleinkinderen weg.
:10:21
Rechter Stone was een vriend van
m'n vader. Ga zitten.
:10:27
Straks, Mrs. Mc Clatchey.
:10:32
Oscar vertelde dat u een
chauffeur zocht.
:10:35
Kinderen naar school rijden, mevrouw
naar de schoonheidssalon brengen ?
:10:40
Ik heb geen kinderen.
- Wat jammer. Maar u bent nog jong...
:10:44
ik zou me maar geen zorgen maken.
- Bedankt, dat zal ik niet doen.
:10:49
Ik zoek iemand om m'n moeder
te rijden.
:10:53
Neemt u me niet kwalijk, maar waarom
neemt ze zelf niet iemand aan ?