:10:03
een joodse heer, net als u.
- Als chauffeur ?
:10:07
Zeven jaar lang. Ik zou het nog doen
als hij niet was overleden.
:10:11
Mrs. Stone wou me mee hebben naar
Savannah. M'n vrouw was toen al dood.
:10:16
Ik heb het niet gedaan, ik wou niet
zo ver bij m'n kleinkinderen weg.
:10:21
Rechter Stone was een vriend van
m'n vader. Ga zitten.
:10:27
Straks, Mrs. Mc Clatchey.
:10:32
Oscar vertelde dat u een
chauffeur zocht.
:10:35
Kinderen naar school rijden, mevrouw
naar de schoonheidssalon brengen ?
:10:40
Ik heb geen kinderen.
- Wat jammer. Maar u bent nog jong...
:10:44
ik zou me maar geen zorgen maken.
- Bedankt, dat zal ik niet doen.
:10:49
Ik zoek iemand om m'n moeder
te rijden.
:10:53
Neemt u me niet kwalijk, maar waarom
neemt ze zelf niet iemand aan ?
:11:02
Het is een lastige kwestie.
- Ze is niet meer helemaal bij, zeker ?
:11:07
Zo gaat dat nu eenmaal.
- Nee, ze is nog goed bij.
:11:11
Een beetje te goed, eigenlijk.
:11:16
Maar een ding moet je weten.
:11:19
M'n moeder is wat prikkelbaar.
:11:23
Ik ben degene voor wie je werkt.
:11:26
Ze kan zeggen wat ze wil, maar ze
kan je niet ontslaan, begrijp je ?
:11:35
Ja, ik begrijp het.
:11:37
Maak u geen zorgen, Mr. Werthan,
mij krijgt ze niet klein.
:11:41
Als jongen woonde ik ten noorden
van Macon.
:11:46
Bij het slachten moest ik de varkens
tegen de grond drukken.
:11:50
En ik heb nog nooit een varken
laten ontsnappen.