:21:11
Wat ruikt zo'n nieuwe auto heerlijk,
vindt u ook niet ?
:21:19
Ik ben niet van gisteren, Hoke.
- Dat weet ik.
:21:23
M'n man heeft me leren autorijden.
Ik weet alles nog precies.
:21:28
Dus haal je maar niks in je hoofd.
Wacht even, je rijdt te hard.
:21:34
Nee, Miss Daisy, we rijden maar
een kilometer of 30.
:21:37
Ik rij graag onder de snelheidsgrens.
- Ja, maar je mag hier 55.
:21:42
Hoe langzamer je rijdt, hoe zuiniger.
Dat weet ik van m'n man.
:21:50
We kunnen net zo goed naar
Piggly Wiggly gaan lopen.
:21:54
Is dit jouw auto ?
:21:57
Nee.
- Betaal jij de benzine ?
:22:02
Nee.
- Nou dan.
:22:04
Volgens sommigen takel ik af, maar ik
bepaal wat er in mijn auto gebeurt.
:22:13
Waar ga je heen ?
:22:15
Naar de winkel, zoals u zei.
- Neem dan Highland Avenue.
:22:20
Daar zit Piggly Wiggly niet.
- Weet ik, maar die weg neem ik altijd.
:22:25
Dat is drie blokken uit de richting.
Ik kan hier niet keren.
:22:29
Draai om. Ik rij al naar die zaak
zolang die bestaat. We gaan verkeerd.
:22:35
Ga onmiddellijk terug.
- Kijk 's, daar is Piggly Wiggly.
:22:43
Je gaat keren.
:22:52
Pas op, daar loopt een meisje.
- Ik zie het.
:22:55
Hier parkeren.