:53:00
Een ouwe nikker en een ouwe jodin
die samen op stap zijn.
:53:04
Wat een vertoning.
:53:17
God, op dat bord staat dat Phoenix
nog 48 kilometer is.
:53:21
Maar we moeten helemaal niet
over Phoenix.
:53:24
Misschien heeft u het fout gelezen.
- Welnee. Stoppen.
:53:30
God sta me bij.
:53:42
Je hebt de verkeerde afslag genomen
bij Opelika.
:53:45
U ook, Miss Daisy, en u heeft
de kaart.
:53:49
Ik was bezig met de lunch.
:53:53
Die afslag was hooguit een
half uur geleden.
:54:36
Ze hebben krab voor me klaargemaakt.
Ze doen altijd zoveel moeite.
:54:42
Straks is ie niet meer te eten.
:54:46
We moeten even stoppen.
- Is er iets met de auto ?
:54:49
Nee, er is niks met de auto, maar
u moet me even excuseren.
:54:56
Ik moet een plasje plegen.
:54:58
Was op het benzinestation gegaan.