:54:36
Ze hebben krab voor me klaargemaakt.
Ze doen altijd zoveel moeite.
:54:42
Straks is ie niet meer te eten.
:54:46
We moeten even stoppen.
- Is er iets met de auto ?
:54:49
Nee, er is niks met de auto, maar
u moet me even excuseren.
:54:56
Ik moet een plasje plegen.
:54:58
Was op het benzinestation gegaan.
:55:01
U weet dat de toiletten daar verboden
zijn voor kleurlingen.
:55:06
We zijn zo in Mobile, je wacht
maar even.
:55:20
Je wacht maar, zei ik.
- Ik hoorde u wel.
:55:25
Hoe zou u zich voelen als u dat moest
vragen alsof u een kind was ?
:55:32
Ik zou me schamen.
- Ik ben geen kind.
:55:35
En ik ben ook geen rug waartegen u
maar hoeft te zeggen waar u heen wilt.
:55:40
Ik ben een man van bijna 70, en ik
weet wanneer m'n blaas vol is.
:55:46
Ik stap nu uit en ik ga doen wat
ik doen moet.
:55:52
En ik neem de sleutel mee,
en daarmee uit.