:57:01
Sliok ? Met Boolie. Hoe gaat het ?
:57:05
Gefeliciteerd met je vader.
:57:16
Boolie aan de lijn.
:57:21
Dag jongen.
:57:23
Oom Walter vindt het leuk dat je belt.
Hij kan niet naar de telefoon komen.
:57:28
Hoe is 't met Hoke ?
:57:30
Hoe zou 't met hem moeten zijn ?
:57:34
Ik moet ophangen.
:57:37
Ik zal het zeggen.
:58:22
Goeiemorgen, Mrs. Mc Clatchey.
:58:25
Jij ook goeie morgen.
:58:27
Kan ik 'm spreken ?
:58:31
Het gaat om Mr. Sinclair Harris.
- M'n neef Sinclair ?
:58:35
Z'n vrouw.
- Janette.
:58:37
Met dat rare accent.
- Ze komt uit Canton, Ohio.
:58:41
Ze wil dat ik voor haar ga werken.
:58:46
Ze vroeg: Hoe word je daar
behandeld, Hoke ?
:58:50
Met zo'n verstopte neus-stem,
u weet wel.
:58:53
Ik zeg: Prima, Mrs. Harris.
:58:56
Ze zei: Als je wat anders wilt,
weet je wie je moet bellen.