:59:01
Krijg nou wat.
- Ik vond dat u het hoorde te weten.
:59:05
Krijg nou de ziekte.
- Ze maakt het wel bont, hé ?
:59:09
Zeg maar wat je wilt verdienen,
zei ze.
:59:14
Ik snap 't. En heb je dat gedaan ?
:59:19
Wat bedoelt u ?
- Zeggen wat je wilde verdienen.
:59:22
Toe nou, waar ziet u me voor aan ?
Ik ga niet werken voor zo'n mispunt.
:59:30
Maar ze heeft je aan 't denken gezet.
- Zo zou je het kunnen zeggen.
:59:37
Zeg maar wat je wilt verdienen.
- Precies, dat zei ze.
:59:43
65 dollar per week, hoe klinkt
dat je in de oren ?
:59:48
Dat klinkt lang niet slecht.
:59:51
Maar 75 klinkt natuurlijk nog beter.
:59:55
Dat is waar.
1:00:00
Met ingang van deze week.
1:00:04
Dat is heel geschikt van u,
Mr. Werthan, dank u wel.
1:00:11
Heeft u dat wel 's gehad,
dat ze om je ruziën ?
1:00:16
Nee.
1:00:19
Het is een heerlijk gevoel.
1:00:28
Een een.
1:00:34
Een negen.
1:00:39
Een twee.
1:00:40
Mah-jong.
- Wat heb jij een geluk, Beulah.
1:00:46
Ogenblikje.