1:22:01
Wat is er dan ?
- Ze is in alle staten.
1:22:05
Dat is ze elke dag.
1:22:08
Vandaag is het anders.
1:22:11
Ik ben er zo.
1:22:16
Miss Daisy, er is niks met u
aan de hand.
1:22:21
U bent wat in de war geraakt, maar
dat kunt u zelf weer terugdraaien.
1:22:26
Nee, dat kan ik niet.
- Begrijpt u wel hoe goed u het heeft ?
1:22:31
Nee, het is een grote chaos
en ik kan er niks aan doen.
1:22:35
U bent rijk, u bent nog kras
voor uw leeftijd...
1:22:40
en u heeft mensen die om u geven.
1:22:43
Ik vind het vreselijk om mensen
tot last te zijn.
1:22:46
Als u iets vreselijks wilt zien, gaan we
's naar de psychiatrische inrichting.
1:22:52
Geen van die oudjes daar
gaat zo tekeer als u nu.
1:22:56
Het spijt me zo, die arme kinderen...
1:22:59
Als u zo doorgaat
belt Mr. Werthan dadelijk een dokter...
1:23:03
en die laat u binnen de kortste
keren opbergen in het gesticht.
1:23:09
Wilt u dat soms ?
1:23:19
Heb je die Hudson nog ?
1:23:24
Die u had toen ik hier kwam ?
1:23:27
Nee, Miss Daisy.
1:23:29
Dat ding is al vijftien jaar geleden
naar de sloop gegaan.
1:23:34
Nee, ik rij nu
in uw een na laatste auto.
1:23:38
Een Cadillac uit 1965.
1:23:41
Die rijdt ook als een zonnetje.
1:23:46
Met jouw ogen zou je helemaal
niet mogen rijden.
1:23:51
Hoe weet u dat nou, u kan toch
niet door mijn ogen kijken ?