:11:00
Tada mi je ena veæ bila mrtva.
:11:02
Ali sam rekao: "Hvala gospoðo".
:11:05
Nisam hteo da se odvajam
od svoje unuèadi.
:11:08
- Sudija je bio prijatelj mog oca.
- Stvarno? - Sedi.
:11:13
Kasnije gðica MekKleèi.
:11:18
Oskar mi reèe da trebate
ofera za porodicu.
:11:22
Da li æu voziti vau decu u kolu...
:11:24
...vau enu kod frizera?
:11:27
- Nemam dece. Treba mi--
- teta.
:11:29
Naravno jo ste mladi, ne brinite.
:11:34
Hvala, neæu.
:11:36
- Traim nekoga da vozi moju mamu.
- Vau mamu?
:11:42
Ako smem da pitam gospodine...
:11:45
...zato ga ona sama ne bira?
:11:49
To je malo kakljivo.
:11:53
Malo je izlapela?
Deava se ljudima u godinama.
:11:58
- Ne, prisebna je. - To je dobro.
- I previe.
:12:04
Houk, da se razumemo,
moja majka je pomalo... teka.
:12:11
- Teka...
- Ti bi radio za mene.
:12:15
Moe da kae ta god hoæe,
:12:17
ali nemoe te otpustiti.
Jasno?
:12:26
Da gospodine.
Bez brige gospodine Vertan.
:12:28
Izdraæu, ma koliko me sekirala.
:12:31
Seæam se kad sam bio mali.
:12:36
Obarao sam svinje na zemlju, pre klanja.
:12:40
Nijedna mi nije pobegla.