1:11:03
I obrii svoje tragove s poda.
1:11:06
ta sam vam ja?
Sluavka?
1:11:13
Mama, doæi æu
èim se iskopam iz garae.
1:11:17
Ne treba. Houk je ovde.
1:11:20
Kako se probio?
1:11:22
Vrlo je snalaljiv.
Dobro sam. Nita mi ne treba.
1:11:26
Alo! Mora da je pogran broj.
1:11:28
Prvi put da mama lepo
govori o Houku.
1:11:31
Nisam rekla da ga volim.
Rekla da je snalaljiv.
1:11:35
Pobogu, Buli.
1:11:37
Nemoj da me iritira
u sred meæave.
1:11:45
Hvala Velborn.
Hvala svima.
1:11:50
Duboko sam zahvalan
to sam izabran.
1:11:52
Za poslovnog èoveka 1966.
1:11:57
Èast koja je pripala istaknutim ljudima.
1:12:00
A sada na moje iznenaðenje i meni.
1:12:03
Bojim se da mi moj gubitak ovde...
1:12:07
...i moj dobitak ovde...
1:12:09
...daju izgled sposobnosti
koju ne posebujem.
1:12:13
teta to vie nema mog oca i dede
da to vide.
1:12:17
Pre 72 iznajmili su staru fabriku...
1:12:22
...koja je imala, mislim, 25 razboja.
1:12:25
Rasli su zajedno s Atlantom, Vertanovi
i danas mislimo...
1:12:29
...da se nae htenje i htenja Atlante podudaraju.
1:12:33
A ova nagrada dokazuj da smo bili u pravu.
1:12:37
I zahvaljujem vam.