1:15:02
Tendrás que atracar, robar, vender.
1:15:06
Entre robo y robo, puede que acabes
matando a tu mejor amigo por un chute.
1:15:11
Acabarás hundido. Así son las cosas.
1:15:14
Cuanto más te metes, más pillado estás.
1:15:18
Hasta que tocas fondo.
1:15:41
¿Leyendo un poco?
1:15:47
No tardaste en volver, Bob. ¿ Qué pasó?
1:15:51
Nada.
1:15:53
Así que estás
en el programa de metadona.
1:15:56
No creerás que eso va a evitar que
Trousinski se te eche encima, ¿ verdad?
1:16:01
La verdad, no he pensado mucho en eso.
1:16:05
Mira, por una vez,
no he venido a hostigarte.
1:16:08
Trousinski perdió la placa después
de aquel incidente. Ahora está en Tráfico.
1:16:12
Ha proferido tantas amenazas
que casi va a tener que cumplirlas.
1:16:16
Y no quiero que pase.
1:16:19
¿ Qué quieres que te diga?
Tengo trabajo, ¿sabes?
1:16:24
¿ Qué pasó Bob? ¿Dónde está Dianne?
1:16:30
Ya sabes lo caprichosas
que son las mujeres.
1:16:34
Encontró a otro tío y se largó con él.
1:16:40
Me cuesta creerlo.
1:16:43
Dianne y tú lleváis juntos desde críos.
1:16:54
Espero que te vaya bien
en ese trabajo tuyo.
1:16:56
Y espero sinceramente
que te enmiendes un poco.