1:32:01
D'accord, Bob.
1:32:03
- Le Chapeau t'a tiré dessus, c'est ça?
- Non.
1:32:08
C'est l'enfant de la télé.
1:32:11
Mais il était avec le Chapeau?
1:32:13
Qui est le Chapeau? Dis-moi
pour que je prévienne Dianne.
1:32:20
CHAPEAU
1:32:22
Laisse tomber.
1:32:24
Je lui dirai moi-même.
1:32:31
On doit l'emmener.
1:33:05
Putain de vie.
1:33:08
On ne sait jamais ce qui va arriver.
1:33:13
C'est pour ça que Nadine
a préféré en finir tout de suite.
1:33:17
Et que Dianne continue comme avant.
1:33:23
La plupart des gens ignorent ce qu'ils
vont ressentir d'une minute à l'autre.
1:33:28
Mais un camé, lui, le sait.
1:33:32
ll lui suffit de lire
l'étiquette sur les flacons.
1:33:40
ll faut savoir reconnaître les signes.
1:33:43
Le chapeau sur le lit en était un.
C'est pour ça que je n'ai pas peur.
1:33:47
J'ai payé ma dette envers lui.
1:33:52
C'est drôle. L'ironie du sort a voulu
1:33:54
que les flics m'escortent jusqu'à
la plus grosse pharmacie de la ville.