:17:32
:17:35
Diane, jesi li poludjela?
:17:42
Diane, koji kurac radi?
:17:45
to, jesi li na ljepilu
ili to? Diane, gledaj.
:17:48
Trebali bi biti vani i raditi,
èovjeèe.
:17:50
Znam jednu bolnicu gore na obali.
Znam da je netaknuta.
:17:52
Znam da je.
:17:55
To mjesto nema nikakvog osiguranja.
:18:00
Kladim se da imaju koke, èovjeèe.
:18:02
Sve te bolnice
uvijek imaju puno koke.
:18:05
Lud si, Bob.
:18:07
Èovjeèe, upravo smo postigli
rezultat kakav nismo mjesecima,
:18:10
a ti si veæ u potrazi za jo.
:18:12
Ne zna kada stati i uzeti
malo odmora.
:18:15
Hajde, Bob.
:18:19
Zna mene. Ne mogu podnijeti
zauvijek ovako.
:18:24
Hajde. Samo me povedi u spavaæu,
sobu i zagrli me na minutu.
:18:29
Zato eli da te grlim?
Gledaj, Diane.
:18:31
Trebali bi biti vani i raditi.
:18:34
Mislila sam da me voli.
Zato jednostavno ne...
:18:36
Ne eli me jebati, i uvijek ja moram voziti.
Zato jednostavno ne...
:18:39
odemo odmah u tu bolnicu.
:18:43
Ne moemo prije nego to se smraèi.
:18:46
Mislim, duo...
:18:49
Ukomirat æe se kada to vidi,
èovjeèe.
:18:51
Mislim...
:18:57
Veæ vidim sve one obojene
boèice s pilulama...
:18:59
koje bolnica èuva za mene
sada.