:18:00
Kladim se da imaju koke, èovjeèe.
:18:02
Sve te bolnice
uvijek imaju puno koke.
:18:05
Lud si, Bob.
:18:07
Èovjeèe, upravo smo postigli
rezultat kakav nismo mjesecima,
:18:10
a ti si veæ u potrazi za jo.
:18:12
Ne zna kada stati i uzeti
malo odmora.
:18:15
Hajde, Bob.
:18:19
Zna mene. Ne mogu podnijeti
zauvijek ovako.
:18:24
Hajde. Samo me povedi u spavaæu,
sobu i zagrli me na minutu.
:18:29
Zato eli da te grlim?
Gledaj, Diane.
:18:31
Trebali bi biti vani i raditi.
:18:34
Mislila sam da me voli.
Zato jednostavno ne...
:18:36
Ne eli me jebati, i uvijek ja moram voziti.
Zato jednostavno ne...
:18:39
odemo odmah u tu bolnicu.
:18:43
Ne moemo prije nego to se smraèi.
:18:46
Mislim, duo...
:18:49
Ukomirat æe se kada to vidi,
èovjeèe.
:18:51
Mislim...
:18:57
Veæ vidim sve one obojene
boèice s pilulama...
:18:59
koje bolnica èuva za mene
sada.
:19:05
Ruke na zid.
:19:10
Hajde, ruke na zid.
Ne zajebavaj me, èovjeèe.
:19:15
Provjeri drugu sobu.
Provjeri drugu sobu.
:19:20
U redu, vas dvoje,
okrenite se.
:19:22
Zna, ba sam rekao neki dan,
"Izgleda da je Bobby Hughes...
:19:25
konaèno malo usporio", i bum,
ti sredi jo jednu apoteku.
:19:27
- Sranje, èovjeèe.
- Oèekuj da æu navratiti.
:19:30
Nisam opljaèkao ljekarnu veæ godinama.
Sranje!
:19:32
Gledaj, èovjeèe.
Neæe nita naæi.
:19:39
Zovem svog odvjetnika. Siguran sam
da on moe sve ovo izgladiti.
:19:42
Pogledaj me.
Izgledam li ti ja kao ovisnik?
:19:45
Govnaru jedan.
:19:50
To je vrlo lijepo, Bob.
:19:52
Izgleda kao da si zakvaèen
za krge.
:19:54
Ima li nalog?
:19:56
Da, imam nalog.
Zaljepljen je ovim akama.