Drugstore Cowboy
prev.
play.
mark.
next.

:22:00
Èovjeèe, obožavam murjake.
:22:02
Da nema zagrijanih murjaka
kao što je to Gentry okolo,

:22:06
konkurencija bi bila tako jaka...
:22:08
da ne bi preostalo više ništa
za krasti.

:22:10
Jel' da?
:22:21
U redu.
:22:25
Vas dvoje uzmite auto. Unajmite stan.
U redu, Bob.

:22:31
Sredite nešto
na zapadnoj strani.

:22:33
Nismo ukrali ništa tamo
veæ tjednima.

:22:35
Veæ su se ohladili do sada.
OK, Bob, budem.

:22:37
Nemoj zajebati.
Neæu zajebati. Samo se opusti.

:22:41
Diane i ja idemo do moje mame
po neke krpice.

:22:46
Nešto zgodno.
:22:52
O, bože.
Bok, mama.

:22:54
To su moja narkomanska
lopovèina od sina...

:22:56
i njegova luda mala
žena nimfomanka.

:23:03
Hej, mama.
:23:13
Molim te, reci mi èime
sam zaslužila to...

:23:17
da mogu svaki èas oèekivati da
æe mi pokucati na vrata i reæi
da mi je dijete mrtvo.

:23:20
Zeleno, predozirano.
:23:25
Upucano od ljutitog ljekarnika
ili pregaženo autom...

:23:28
bježeæi od policije.
:23:32
Zašto ja?
Mama, imaš li možda onu odjeæu...

:23:34
Koju sam ostavio tu zadnji put
kada sam išao u buksu?

:23:37
Bacila sam te stvari odavno.
:23:39
Mislila sam da nikada neæeš izaæi.
Kako si mogla to misliti?

:23:41
On je lopov i narkoman,
:23:43
I to mu je važnije od mene.
:23:45
Kako god ti kažeš, mama.
:23:53
Mogao bi iæi u zatvor.
Ionako mu se sviða tamo.
Zar ne, Robert?


prev.
next.