:31:00
Samo znam, pouèen
godinama iskustva,
:31:05
stvari koje treba traiti...
:31:08
i znakovi, i...
:31:12
Zna li kako je to?
Tko se bavi takvim stvarima...
:31:15
govori,
"Izaði van i uzmi to."
:31:20
"Tamo je ponuðeno, dijete."
:31:24
"Sve je besplatno
ovaj tjedan."
:31:26
Dat æu ti do znanja
kada je tvoje vrijeme isteklo."
:31:34
Mora vidjeti znakove.
:31:37
Kvragu. Sve to treba je
potraiti znakove.
:31:50
Sranje.
:31:52
Oprosti, duo.
:31:55
Oprosti zbog toga, duo.
:32:10
Onda, to se dogaða?
:32:16
Gledaj, zato jednostavno
ne uðemo unutra?
:32:18
Podmetnemo im neke stvari.
Navuèemo ih.
:32:21
Uvijek pali.
:32:23
Reæi æu ti zato ne.
:32:25
Zato to ne elim uloviti
Boba Hughesa zbog jebene kraðice.
:32:28
A to je jedino s èim æemo ga uloviti
ako ga ne presretnemo hladnog...
:32:30
...na putu kuæi s cilja.
:32:32
Zna to.
:32:36
Da, da, da.
:32:45
Tko je to, Bob?
Ne znam.
:32:47
Mislila sam da zna.
:32:51
- Bok.
- Jesam li vas probudila?
:32:54
Ne, ne, ne. Budni smo.
Ne.
:32:56
Jesmo li, Rick?
Pa, ne znam to da mislim.
:32:59
Vidjela sam zlosutnog
èovjeka sa ljestvama...