Drugstore Cowboy
prev.
play.
mark.
next.

:32:10
Onda, što se dogaða?
:32:16
Gledaj, zašto jednostavno
ne uðemo unutra?

:32:18
Podmetnemo im neke stvari.
Navuèemo ih.

:32:21
Uvijek pali.
:32:23
Reæi æu ti zašto ne.
:32:25
Zato što ne želim uloviti
Boba Hughesa zbog jebene kraðice.

:32:28
A to je jedino s èim æemo ga uloviti
ako ga ne presretnemo hladnog...

:32:30
...na putu kuæi s cilja.
:32:32
Znaš to.
:32:36
Da, da, da.
:32:45
Tko je to, Bob?
Ne znam.

:32:47
Mislila sam da znaš.
:32:51
- Bok.
- Jesam li vas probudila?

:32:54
Ne, ne, ne. Budni smo.
Ne.

:32:56
Jesmo li, Rick?
Pa, ne znam što da mislim.

:32:59
Vidjela sam zlosutnog
èovjeka sa ljestvama...

:33:05
kako gmiže oko
prozora moje spavaæe sobe.

:33:09
Znala sam da neæu moæi ni
oka sklopiti...

:33:12
misleæi da neki ludi seksualni
manijak hoda okolo.

:33:17
Opa.
Sada, samo se opustite.

:33:19
Otiæi æemo tamo dolje
i odmah to provjeriti.

:33:23
O, puno vam hvala.
Da, provjerit æemo to...

:33:25
što prije možemo.
O, laku noæ.

:33:27
Laku noæ.
:33:29
Laku noæ.
Laku noæ.

:33:31
Laku noæ.
Bok - bok.

:33:36
Koji kurac...
:33:38
ona radi budna
u 2:00 ujutro?

:33:52
To je Gentry.
:33:55
Da. Kladim se da nas je
pratio kad smo se selili.


prev.
next.