:48:01
Sve to trebamo je ne govoriti o kuænim
ljubimcima u njihovoj prisutnosti...
:48:04
i ne ostavljati eire na krevetu.
:48:06
Je li to tako teko?
:48:09
Zna, jednostavno æu vam
dokazati svima...
:48:12
da eir na krevetu...
:48:14
nita ne znaèi.
:48:16
Hej, Rick, idemo.
Hajde.
:48:18
Da bar nisi to napravila.
Pozdravi se, Rick.
:48:31
Samo ti idi s njima veèeras,
:48:33
a kada se vrati, svima
æu vam pokazati.
:48:37
Kada se vratim, ne elim vidjeti
taj eir na krevetu, u redu, srce?
:48:43
Zna, Nadine, s tobom se ponekad
jednostavno ne moe razgovarati.
:48:46
U kurac.
:48:51
Dr. Clayton, molim vas,
doðite u ambulantu.
:48:54
Dr. Howard...
:48:58
Hej, Rick.
Rick! Rick!
:49:00
Ne budi preagresivan, èovjeèe.
:49:03
Samo pokuavamo malo
skrenuti pozornost, OK?
:49:06
Ne elim da se netko ozlijedi.
OK, Bob.
:49:13
OK, duo, jesi li spremna?
Da.
:49:15
OK.
:49:56
Spremi se umrijeti.