:17:01
Ambos me conocieron
cuando estaba viva.
:17:05
- ¿Por qué lo haces? Está emba...
- No estoy muerta.
:17:08
- No está muerta.
- No estoy viva y no estoy muerta.
:17:13
No tengo derecho sobre él.
:17:14
Probablemente, siempre te amó.
Seguro durmió contigo primero.
:17:21
Yo era una chica inocente.
Fui a él siendo virgen.
:17:27
Felicitaciones.
Los hombres adoran a las vírgenes.
:17:30
Si se le diera gusto
a todos los hombres...
:17:32
las mujeres se acostarían prostitutas
y se levantarían vírgenes.
:17:37
Bueno, vine sin que me invitaran.
Mejor me voy.
:17:40
No, señora Tamara.
:17:43
Perdóneme.
:17:45
Dios es mi testigo,
de haber sabido que estaba viva...
:17:48
me habría mantenido alejada de él.
:17:52
Siéntese, señora Tamara.
:17:54
Le traeré té.
:17:58
No te preocupes.
No se divorciará de ti.
:18:01
Si lo hace,
puedes ir con la otra.
:18:03
Si te echa,
puedes venir conmigo.
:18:07
No te preocupes.
No sucederá nada.
:18:09
Cálmate.
No regresaré.
:18:11
No, señora Tamara.
:18:14
Quédese aquí.
:18:16
Éles su marido
y éste es su hogar.
:18:20
Ya sufrió mucho.
:18:22
Pero no lo quiero.
:18:24
No viviría con él
ni aunque tú te fueras.
:18:27
¿A dónde irá?
Aquí tiene un hogar.
:18:30
Yo seré la sirvienta.
Es la voluntad de Dios.
:18:33
No. Tienes un buen corazón,
pero no puedo aceptar tal sacrificio.
:18:37
Una garganta cortada
no puede coserse.
:18:40
Espera.
:18:42
No te vayas.
:18:45
Ya que Yadwiga lo sabe,
podemos ser amigos.
:18:50
De esta manera,
tendré que decir menos mentiras.