:41:16
Una vez prometiste
que moriríamos juntos.
:41:21
¿Recuerdas?
:41:25
¿No lo recuerdas?
:41:27
En septiembre, el Día del Trabajo.
:41:30
Cuando estábamos
en los Montes Catskill.
:41:32
Lo recuerdo.
:41:34
¿Por qué no lo hacemos?
Tengo suficientes somníferos para ambos.
:41:40
Es un gran paso.
:41:43
Los tengo en el bolso.
Sólo necesitamos...
:41:47
- un vaso con agua.
- Lo tenemos.
:41:49
Es lo único que no se robaron.
:41:52
¿Y bien?
:42:11
Tamara tiene razón.
Soy un hombre perdido.
:42:14
No puedo decidir. No decido
a cuál mujer quiero. No decido nada.
:42:26
Masha, siento...
:42:29
Siento que...
:42:34
¿Por qué no?
:42:43
¿Sí, Herman?
:42:47
Antes de morir, quiero...
Primero quisiera saber la verdad.
:42:51
¿Sobre qué?
:42:55
Si me fuiste fiel
desde que empezamos nuestra relación.
:42:58
¿Tú me fuiste fiel?