:47:04
Parmi les morts.
:47:19
D'accord. Ce qu'on fait, là,
c'est la rumba.
:47:23
On fait le box-step.
Suivez-moi tous.
:47:26
Et à gauche, et en arrière,
à gauche, en avant et sur le côté.
:47:31
Et en arrière, et un et deux
et en arrière, et trois.
:47:36
Tout le monde danse.
Tout le monde danse la rumba.
:47:39
C'est ça. A gauche,
à droite et en arrière.
:47:42
Baissez-vous lentement.
Redressez-vous.
:47:45
Redressez-vous. Baissez-vous
encore. Bien.
:47:55
Vous avez vu Une double vie ?
Quel acteur, ce Ronald Colman.
:47:59
Quelle voix.
Quel nez délicat.
:48:04
Moi, j'adoreJohn Garfield.
Quel acteur.
:48:07
Et en plus, il est juif.
:48:09
J'ai entendu dire que Ronald
Colman était aussi juif.
:48:13
J'ai un parent nommé Broder,
un cousin au 3ème degré de Lemberg.
:48:18
- Ou peut-être de Tarnow ?
- Le déjeuner dans cinq minutes.
:48:20
Je crois qu'il est de Drohobycz.
:48:23
- Le déjeuner. Excusez-moi.
- Oh, le déjeuner. Le déjeuner.
:48:26
Pas de maillots de bains
dans la salle à manger. Je répète...
:48:30
Herman, qu'est-ce que
tu fais ici ?
:48:33
Ce que je fais ici ?
:48:37
Qu'est-ce que vous faites ici ?
:48:39
Je viens toujours ici.
Depuis toujours.
:48:44
Pour écrire.
J'écris ici.
:48:47
- C'est un bon endroit pour ça.
- Oh. Oui, oui.
:48:49
- C'est notre deuxième séjour.
- La nourriture casher est excellente.
:48:54
Tu veux déjeuner avec nous ?
C'est le boeuf bouilli, aujourd'hui.
:48:58
Non. Ce n'est pas possible.
Je suis désolé.