1:42:10
Tamara a raison.
Je suis un homme perdu.
1:42:14
Je ne peux pas me décider entre
les femmes, ni pour rien d'autre.
1:42:26
Masha, je me sens...
1:42:28
Je me sens comme...
1:42:34
Pourquoi pas ?
1:42:42
Oui, Herman.
1:42:46
Avant de mourir, je voudrais
savoir la vérité.
1:42:51
A propos de quoi ?
1:42:54
Si tu m'as été fidèle
depuis qu'on est ensemble.
1:42:57
Tu m'as été fidèle ?
1:43:00
Si tu dis la vérité,
je la dirai aussi.
1:43:03
- Attends.
- Je vais te dire la vérité.
1:43:06
- Je vais te dire la vérité.
- J'ai besoin d'une cigarette.
1:43:11
Attends.
1:43:26
Je t'écoute.
1:43:35
Une fois, avec Tamara.
C'est tout.
1:43:37
Quand ?
1:43:40
Après notre retour des Catskill.
J'ai dit que j'allais à Atlantic City.
1:43:45
Quoi, tu le savais ?
1:43:50
Qu'est-ce qu'il y a
de si drôle ?
1:43:53
Ce que tu as fait avec ta femme,
je l'ai fait avec mon mari.