:13:05
Prvi ton æe te povesti u Asgard.
:13:08
Drugi æe probuditi bogove.
:13:12
Treæi æe te vratiti kuæi
:13:16
Ali zamapti, jednom kad si pod
èarolijom roga,
:13:22
mrnja te moe unititi.
:13:32
Da li æe se mrtvi ikada vratiti, Freja?
:13:37
To ti ne mogu reæi.
:13:56
ta radi?
:13:58
Torfin je upravo kazao da je
Svenov deda umro od starosti.
:14:01
- Mora da se bori do smrti.
- Tako je! Sven me mora ubiti.
:14:05
Zar se ne plai smrti,
torfine Lobanjo-Cjepaèu?
:14:07
Ne smrti od maèa!
:14:09
To znaèi da æu piti u Valhali
s velikim ratnicima.
:14:14
Ne vjeruje valjda u sve to
oko Valhale, zar ne?
:14:17
Idi.
:14:18
U redu. Fino.
Samo provjeravam.
:14:23
A ti, Svene, zar se ne boji
preæi Dugin Most
:14:25
- u Asgard?
- Pridruiæu se tamo mom dedi.
:14:28
On nije u Valhali!
Umro je od starosti!
:14:31
Ti laovu!
:14:40
Stanite!
:14:43
Ima samo jedan naèin
da se ovo rjei. Mora me ubiti!
:14:54
- Ima jo jedan naèin.
- Ko koga ubija?
:14:57
- Niko nikog.
- Oh, pa...