1:19:18
Nicsak. A szívtipró uraság.
1:19:21
Eljöttem, hogy visszavigyelek
az élõk világába.
1:19:25
- Micsoda hülyeség.
- De miért?
1:19:28
Egy halott mit kezdjen az élõk
világában?
1:19:32
Az lstenektõl új életet kérek neked.
1:19:34
Kivel beszélget?
1:19:37
Kértél már az lstenektõl bármit is?
1:19:43
- Odin!
- Nem érek rá.
1:19:49
Most nem ér rá.
1:19:50
Ez volna Odin.
1:19:52
Várnod kell, amíg abbahagyja
a játékot.
1:19:58
Midgard világából jöttünk el hozzád.
1:20:01
Kopj le!
1:20:03
Várj, Thor!
1:20:08
- Segítened kell.
- Mi itt nem segítünk.
1:20:12
Fenrir a farkas eltakarta a Napot,
az ember csak gyilkolják egymást.
1:20:20
- Ti vagyok az lstenek!
- Na és?
1:20:22
Vessetek véget a Ragnaröknek,
1:20:24
hogy az emberek ne ontsák
egymás vérét.
1:20:27
Amit tõlünk kérsz, az nem áll
hatalmunkban, Erik.
1:20:30
Nem parancsolhatjuk meg, hogy
szeressetek vagy gyûlöljetek.
1:20:34
De ti vagyok az lstenek!
1:20:37
Nézz csak oda!
1:20:56
Papa?
1:20:59
Honnan tudod?