:48:01
Adicã, sã mergi în pat cu cineva anume ?
:48:03
Nu, vreau sã zic, ai simþit vreodatã în viaþa ta
cã poþi sã crezi din toatã inima,
în cineva, drag þie,
:48:13
Cineva, al cãrui þel devine þelul tãu...
:48:18
Visurile lui devin visurile tale...
:48:22
Ai mai fost vreodatã-n pat cu cineva ?
:48:26
De ce tot insiºti cu asta ?
:48:31
Ai mai simþit asta odatã.
:48:34
Ãã... a fost altceva.
:48:37
Cum arãta ?
:48:42
Ei bine, n-am cunoscut-o prea bine...
:48:45
Dar, ai iubit-o totuºi ?
:48:48
- N-am fost niciodatã împreunã în pat.
- De ce tot insiºti cu asta, ce importanþã are ?
:48:52
- Tu ai mai fost în pat cu cineva, odatã,
nu-i aºa ?
:48:54
- N-am iubit pe nimeni, niciodatã !
- N-am fost niciodatã în pat cu cineva !
:48:58
Aud?
:48:59
- Deschide !
- E tata !
:49:02
ªtiu cã eºti acolo
:49:06
Auzi ?
:49:12
Oh nu!
Halfdan!
:49:16
Am sã intru înãuntru ºi am sã surprind.
:49:18
Pune-þi asta pe tine.
:49:21
Bine !
:49:24
- Ei bine, unde-i ?
- Cine, tatã ?
:49:29
Cine? cine, cel care a fost aici, desigur !
:49:31
dar nu e nimeni aici, tatã.
:49:34
Simt mirosul unuia dintre strãini.
A fost unul dintre ei, nu-i aºa ?
:49:36
- A fost al 5-lea, sãptãmîna asta.
- Al 5-lea ?
:49:50
Ei bine, unde-i ?
:49:51
Nu-i nimeni aici, convinge-te singur.