1:11:07
El l-a ucis pe Snorri ! Din cauza lui
Hy-Brasil s-a scufundat !
1:11:11
Ea ºtia !
- N-am ºtiut !
1:11:14
ªi acum ea vrea sã ne ducã peste
marginea lumii !
1:11:16
ªi cum altcumva am putea ajunge la
Asgaard ?
1:11:51
Nu !, nu privi peste margine...
Nu !
1:12:05
- Lasã-mã sã vãd !
- Nu, nu te uita !
1:12:08
Crezi cã te iubesc ?
Nu trebuie sã mã iubeºti ºi tu.
1:12:12
Doar atât, crezi cã te iubesc ?
- Da, cred.
1:12:17
Atunci, dã-i drumu !
1:12:43
- Încã vãd stele.
- Toþi vedem stele
1:12:49
- Nu ! Am fost lovit în cap.