:43:00
Prosím! Prosím! Èo sú to zaè?
:43:03
- Èo je èo?
- Tie veci vo vaich rukách.
:43:06
Tieto? Èo sú zaè?
:43:08
To sú meèe.
:43:09
Oh nie! Nie! Zlote ich dole!
Prosím, zlote ich dole!
:43:13
V èom je problém?
:43:14
Prosím! Vy neviete,
èo robíte!
:43:16
- Zlote ich dole.
- Preèo?
:43:19
- Áno, preèo?
- Preèo?
:43:23
Áno.
:43:25
Urèite neviete?
:43:27
- Nie.
- Vieme èo?
:43:30
No, o úasnom poehnaní, pod ktorým
ijeme tu v Hy-Brasil!
:43:34
Nie... to nepoznáme.
:43:35
Bohovia nariadili, e ak èo len jeden meè,
preleje jedinú kvapku krvi
:43:38
na týchto brehoch, celé
Hy-Brasil sa stratí
:43:41
pod vlnami.
:43:43
To je hrozné!
:43:45
Èie, ak bude len jedna osoba zavradená?
:43:48
- Celé toto miesto sa potopí?
- Áno!
:43:51
- Take, nikto nemôe zabi nikoho?
- Správne! Nie je to skvelé?
:43:56
- Ale ako sa potom mstíte?
- Ako trestáte ¾udí?
:43:58
Ako sa bránite?
:44:00
To vôbec nemusíme.
Sme strane milí ku kadému.
:44:04
- Po celý èas?
- Samozrejme!
:44:07
Musíme by.
:44:08
By milý ku kadému.
O tom to celé je.
:44:12
Sme strane milí ku kadému.
Sme priate¾skí a vo¾ní.
:44:16
Nikdy nehovoríme niè odporné,
pretoe si netrúfame.
:44:19
Nie paneeee!
:44:23
Chcete, aby sme vám zaspievali?
:44:25
Zaspievali?
:44:28
No, to je od vás ve¾mi milé,
ale ponáh¾ame sa a...
:44:33
V èom je problém? Nechcete poèu ná spev?
:44:36
No, to len...
:44:38
Nemyslíte si, e ná spev nie je pre vás dos dobrý?
:44:42
- No, myslíme si, e je urèite pôvabný.
- Ale nechcete ho poèu.
:44:44
Nie, nie, nie. Radi by sme ho poèuli,
no nie?
:44:47
Áno.
:44:49
No dobre, ale musíte nás ve¾mi pekne poprosi.
:44:52
Er, teda, boli by sme strane vïaèní,
keby ste nám zaspievali.
:44:57
- Vy to hovoríte iba tak.
- Samozrejme, e hovorí!