:48:01
Ty si teda spala s niekým iným?
:48:03
Nie, myslím, èi si niekedy cítil, e si po prvýkrát v ivote
:48:08
stretol niekoho komu môe
naozaj veri celým svojim srdcom.
:48:13
Niekoho, koho ciele sa náhle
zdajú by aj tvojimi cie¾mi.
:48:18
Koho sny sa stanú tvojimi snami.
:48:22
Bola si u s niekým v posteli?
:48:26
Preèo sa to pýta?
:48:31
U si sa tak cítil...
:48:34
To, to bolo iné.
:48:37
Aká bola?
:48:42
No, nepoznal som ju ve¾mi dobre...
:48:45
Ale, ale miloval si ju úplne rovnako?
:48:48
- Nikdy sme spolu neboli v posteli.
- Preèo o tom stále rozpráva?
:48:52
Ty u si niekedy bola s niekým v posteli?
:48:54
- Nikdy som nikoho nemilovala!
- Nikdy som s nikým nebol v posteli!
:48:58
Aud?
:48:59
- Otvor!
- To je môj otec.
:49:02
Viem, e si tam.
:49:06
Poèuje?
:49:12
Oh, nie!
Halfdan!
:49:16
Pôjdem rovno dnu
a prekvapím a.
:49:18
Prehoï si to cez seba.
:49:21
Teraz!
:49:24
- Take, kde je?
- Kto, otec?
:49:29
Kto? Ktoko¾vek koho tu má, samozrejme!
:49:31
Ale tu nikto nie je, otec.
:49:34
Cítim tu jedného z tých cudzincov.
Je to jeden z nich, vak?
:49:36
- To u je piaty tento týdeò.
- Piaty?
:49:50
Take, kde je?
:49:51
Otec, tu nikto nie je.
Veï sa pozri sám.