Erik the Viking

1:00:02

Povedz mu, že prichádzam.

1:00:25

Nie! Poèkaj, poèkaj, Erik. Erik, poèkaj.

1:00:30

Loki.
Èo tu robíš?

1:00:33

Halfdan a chcel zastavi
zobudi Bohov, takže som sa zamaskoval,

1:00:38

aby som prekazil jeho plány.

1:00:41

- Zachráni a, Erik.
- Ale...

1:00:45

To bol nápad môjho majstra Keitela.

1:00:48

Bolo to tak, Keitel?

1:00:50

No ja...

1:00:53

Ale... ale ako je možné, že ma vidíš?

1:00:57

- Všetci ma vidíte?
- Èo tým myslíš?

1:01:00

- Preèo by sme a nemali vidie?
- Mám predsa Nevidite¾ný pl᚝.

1:01:03

Oh, tu si.

1:01:04

Takže vy ste ma videli po celý ten èas?

1:01:07

- Nemali sme?
- Oh! Cítim sa trochu...

1:01:23

- Erik, sme vïaèní tebe aj
tvojim mužom. - Áno, to sme.

1:01:27

A je len jeden spôsob,
ako sa vám odvïaèi. Muzikanti!

1:01:33

Radi by sme vás poèuli
znovu spieva, ale naozaj

1:01:36

by sme ocenili, keby ste našli spôsob, ako nám požièa,

1:01:38

nie da samozrejme, iba požica nám ....um

1:01:42

no, aby som bol strohý ... Hlasitý roh.

1:01:45

Je váš.

1:01:54

- To je on?
- Je s ním snáï nieèo?

1:01:57

Nie, nie len som neèakal,
že bude tak ve¾ký.