1:06:00
Pozrite!
1:06:24
- Myslím, e u je to lepie.
- Ako to môete poveda?
1:06:27
Otec!
1:06:29
- To je v poriadku, niè sa nedeje!
- Otec, deje sa! - Poïte na palubu!
1:06:33
Nie, vïaka!
1:06:34
- Kto si myslíte, e ste?
- íritelia paniky!
1:06:36
- Poïte tu!
- Nechajte nás tak!
1:06:38
Nechajme ich tak.
1:06:39
Potápa sa!
Hy-Brasil sa potápa!
1:06:41
Moja drahá, myslím, e príde na to, e je to len otázka toho
1:06:44
èomu chce veri a ja mám náhodou viac skúseností
1:06:46
s týmito vecami ako ty, myslím.
1:06:57
Sú èasy ako tieto drahé diea,
keï táto kniha môe...
1:07:11
Musíme zahra prvú notu.
Notu, ktorá nás vezme do Asgaardu.
1:07:16
Cez Koniec sveta.
1:07:19
Kde boli predtým len màtvi.
1:07:40
Nechaj skúsi mòa.
1:07:58
- Thorova krv!
- Nepouíva správnu techniku.